The boss of a Cap d'Agde nightclub is found murdered in her own office. Elisabeth Richard and Charles Jouanic get back together to investigate what looks like a crime with an obvious motive, since the safe has been emptied of its money.
鲁思·马德利,马克·鲁法洛,迪伦·奥布莱恩,罗伯·德兰尼,乔恩·比弗斯,大卫·休莱特,威尔·伯瑞,雷·费舍尔,马克·麦克雷,丹尼尔·杜兰特,迈克尔·帕特里克·桑顿,瑞恩·艾伦,罗伯塔·科林德雷斯,马修·杰弗斯,乔·柯布登 ,杰夫·格迪斯,Amanda Richer,L.A. Sweeney,Leo Petrus